Hierarchy Browser

Collapse Shakespeare - The Birmingham Shakespeare Collection - 16th - 21st Century

Shakespeare - The Birmingham Shakespeare Collection - 16th - 21st Century

Expand 1 - English Works

1 - English Works

Collapse 2 - Non English Works

2 - Non English Works

Expand S A - Works in Abkhazian

S A - Works in Abkhazian

Expand S Af - Works in Afrikaans

S Af - Works in Afrikaans

Expand S Al - Works in Albanian

S Al - Works in Albanian

Expand S Am - Works in Amharic

S Am - Works in Amharic

Expand S Ar - Works in Arabic

S Ar - Works in Arabic

Collapse S Arm - Works in Armenian

S Arm - Works in Armenian

195.5 666258 - [Selected works in 3 vols. / translated from the original text by Khatchig Dashtents ; edited by Hovannes Mamigonian]. - 1955

312.1911 548052 - [Antoine et Cleopatre : a poem (in French) : with Antony and Cleopatra / translated into Armenian by Karnig H. Funducklian (parnag)]. - 1911

312.1911 548052 - [Antony and Cleopatra / translated into Armenian, with an introduction, by K. Fntzklyan (Parnag) ; with a poem, Antoine et Cleopatre, by J.M. de Heredia]. - 1911

313.1895 415507 - [As you like it / translated from English by Hovhannes Masehyan]. - 1895

317.1894 416660 - [Hamlet / translated from English into Armenian by Hovhannes Masehyan]. - 1894

317.1899 583191 - [Hamlet / translated into Armenian by Carekine H. Papasian ; foreword by the translator]. - 1899

317.1921 313455 - Hamlet, Ishkhan Danemark—ayi : oghbergut—iwn hing ararwatsov / Shek—spir ; t—argmanets— Hovhannes Masehean ; [patkernere gtsagrats e Z.K. Poyachean]. - 1921

317.1961 667863 - [Hamlet / translated from English by Hovhannes Masehyan]. - 1961

332.1888 416658 - [King Lear / translated by Stepan Malkhasiantz ; a foreword by the translator S.M.]. - 1888

332.1898 415505 - [King Lear / translated from English by Hovhannes Masehyan]. - 1898

332.1961 667447 - [King Lear / translated from English by Khatchig Dashtentz]. - 1961

334.1892 415506 - [Macbeth / translated from English into Armenian by Stepan Malkhasiantz]. - 1892

334.1923 313457 - Makbet— : oghbergut—iwn hing arariatsov / Shek—spir ; t—argmanets— Hovhannes Masehean. - 1923

336.1897 415509 - [The Merchant of Venice / translated from English into Armenian by Hovhannes Masehyan]. - 1897

336.1922 313456 - Venetki vacharakane : katakergut—iwn hing arariatsov / Shek—spir ; t—argmanets—, Hovhannes Masehean. - 1922

336.1922 415513 - [The Merchant of Venice / translated by Hovhannes Masehyan ; with an introduction]. - 1922

341.1922 415512 - [Othello / translated Hovhannes Masehyan ; with an introduction]. - 1922

341.1929 313458 - Ot—ello, Venetki Mawre : oghbergut—iwn hing ararwatsov / Shek—spir ; t—argmanets— Hovhannes Masehean. - 1922

345.1896 415508 - [Romeo and juliet / translated by Hovhannes Masehyan]. - 1896

388.1961 667862 - Sonety : Na armyanskom yazyke / Per. s anglii D. Davtyan i O. Keleshyan. - 1961

450 666968 - Adamyan and the characters of Shakespeare. - 1961

688.3234 416662 - Shakespeare "Macbeth" on the scene. - 1933

995 - Shek—spirakan. - 1966

Expand S Az - Works in Azerbaijani

S Az - Works in Azerbaijani

Expand S Ba - Works in Basque

S Ba - Works in Basque

S Bas - Works in Bashkir

Expand S Be - Works in Bengali

S Be - Works in Bengali

Expand S Bohemian - Works in Bohemian

S Bohemian - Works in Bohemian

S Bru - Works in Brussels dialect

Expand S Bu - Works in Bulgarian

S Bu - Works in Bulgarian

Expand S Bur - Works in Burmese

S Bur - Works in Burmese

Expand S Bury - Works in Buryat

S Bury - Works in Buryat

Expand S By - Works in Belorussian

S By - Works in Belorussian

Expand S C - Works in Catalan

S C - Works in Catalan

Expand S Ch - Works in Chinese

S Ch - Works in Chinese

Expand S Chu - Works in Chuvash

S Chu - Works in Chuvash

S Ci - Works in Circassian

Expand S Cz - Works in Czech

S Cz - Works in Czech

Expand S D - Works in Danish

S D - Works in Danish

Expand S Du - Works in Dutch and Flemish

S Du - Works in Dutch and Flemish

Expand S E - Works in Esperanto

S E - Works in Esperanto

Expand S Es - Works in Estonian

S Es - Works in Estonian

Expand S F - Works in French

S F - Works in French

Expand S Fi - Works in Finnish

S Fi - Works in Finnish

Expand S Fr - Works in Frisian

S Fr - Works in Frisian

Expand S G - Works in German

S G - Works in German

Expand S Ga - Works in Ga

S Ga - Works in Ga

Expand S Gae - Works in Gaelic

S Gae - Works in Gaelic

Expand S Ge - Works in Georgian

S Ge - Works in Georgian

Expand S Gr - Works in Greek

S Gr - Works in Greek

S Gro - Works in Gronings dialect

Expand S Gu - Works in Gujarati

S Gu - Works in Gujarati

Expand S H - Works in Hebrew

S H - Works in Hebrew

Expand S Hi - Works in Hindi

S Hi - Works in Hindi

Expand S Hu - Works in Hungarian

S Hu - Works in Hungarian

Expand S I - Works in Icelandic

S I - Works in Icelandic

Expand S Indian - Works collected from India

S Indian - Works collected from India

Expand S Ir - Works in Irish

S Ir - Works in Irish

Expand S It - Works in Italian

S It - Works in Italian

Expand S J - Works in Japanese

S J - Works in Japanese

Expand S K - Works in Kanarese

S K - Works in Kanarese

Expand S Ka - Works in Kazakh

S Ka - Works in Kazakh

S Kar - Works in Karakalpak

S Kar - Works in Kazakh

S Ki - Works in Kirgiz

S Kli - Works in Klingon

Expand S Ko - Works in Konkani

S Ko - Works in Konkani

Expand S Kor - Works in Korean

S Kor - Works in Korean

Expand S Kr - Works in Krio

S Kr - Works in Krio

Expand S L - Works in Latin

S L - Works in Latin

S La - Works in Latvian

Expand S Le - Works in Lettish

S Le - Works in Lettish

Expand S Li - Works in Lithuanian

S Li - Works in Lithuanian

Expand S Lu - Works in Luganda

S Lu - Works in Luganda

Expand S M - Works in Macedonian

S M - Works in Macedonian

Expand S Ma - Works in Malayalam

S Ma - Works in Malayalam

Expand S Mal - Works in Malayan

S Mal - Works in Malayan

S Malt - Works in Maltese

Expand S Mar - Works in Marathi

S Mar - Works in Marathi

Expand S N - Works in Norwegian

S N - Works in Norwegian

S O - Works in Ossetic

Expand S P - Works in Persian

S P - Works in Persian

Expand S Po - Works in Polish

S Po - Works in Polish

Expand S Por - Works in Portuguese

S Por - Works in Portuguese

Expand S Pu - Works in Punjabi

S Pu - Works in Punjabi

Expand S R - Works in Russian

S R - Works in Russian

Expand S Ru - Works in Rumanian

S Ru - Works in Rumanian

Expand S S - Works in Serbo

S S - Works in Serbo

S Sa - Works in Sanskrit

Expand S Sia - Works in Siamese

S Sia - Works in Siamese

Expand S Sin - Works in Sindhi

S Sin - Works in Sindhi

Expand S Sinh - Works in Sinhalese

S Sinh - Works in Sinhalese

Expand S Sl - Works in Slovene

S Sl - Works in Slovene

Expand S Slo - Works in Slovak

S Slo - Works in Slovak

Expand S So - Works in Sotho

S So - Works in Sotho

S Som - Works in Somali

Expand S Sp - Works in Spanish

S Sp - Works in Spanish

Expand S Sw - Works in Swedish

S Sw - Works in Swedish

Expand S Swa - Works in Swahili

S Swa - Works in Swahili

Expand S T - Works in Tadzhik

S T - Works in Tadzhik

Expand S Ta - Works in Tagalog

S Ta - Works in Tagalog

Expand S Tam - Works in Tamil

S Tam - Works in Tamil

Expand S Tat - Works in Tatar

S Tat - Works in Tatar

Expand S Tel - Works in Telugu

S Tel - Works in Telugu

S Tir - Works in Tigrinya

S Tj - Works in Tjurk

Expand S Ts - Works in Tsonga

S Ts - Works in Tsonga

Expand S Tsw - Works in Tswana

S Tsw - Works in Tswana

Expand S Tu - Works in Turkish

S Tu - Works in Turkish

Expand S Tur - Works in Turki, Turkmen

S Tur - Works in Turki, Turkmen

Expand S Uk - Works in Ukrainian

S Uk - Works in Ukrainian

Expand S Ur - Works in Urdu

S Ur - Works in Urdu

Expand S Uz - Works in Uzbek

S Uz - Works in Uzbek

Expand S W - Works in Welsh

S W - Works in Welsh

Expand S We - Works in Wendish

S We - Works in Wendish

Expand S X - Works in Xhosa

S X - Works in Xhosa

Expand S Y - Works in Yiddish

S Y - Works in Yiddish

Expand S Yo - Works in Yoruba

S Yo - Works in Yoruba

Expand S Z - Works in Zulu

S Z - Works in Zulu

Expand 3 - Unchecked Catalogue Entries

3 - Unchecked Catalogue Entries

Skip to main content

Explore Showcase