Hierarchy Browser

Collapse Shakespeare - The Birmingham Shakespeare Collection - 16th - 21st Century

Shakespeare - The Birmingham Shakespeare Collection - 16th - 21st Century

Expand 1 - English Works

1 - English Works

Collapse 2 - Non English Works

2 - Non English Works

Expand S A - Works in Abkhazian

S A - Works in Abkhazian

Expand S Af - Works in Afrikaans

S Af - Works in Afrikaans

Expand S Al - Works in Albanian

S Al - Works in Albanian

Expand S Am - Works in Amharic

S Am - Works in Amharic

Expand S Ar - Works in Arabic

S Ar - Works in Arabic

Expand S Arm - Works in Armenian

S Arm - Works in Armenian

Expand S Az - Works in Azerbaijani

S Az - Works in Azerbaijani

Expand S Ba - Works in Basque

S Ba - Works in Basque

S Bas - Works in Bashkir

Expand S Be - Works in Bengali

S Be - Works in Bengali

Expand S Bohemian - Works in Bohemian

S Bohemian - Works in Bohemian

S Bru - Works in Brussels dialect

Expand S Bu - Works in Bulgarian

S Bu - Works in Bulgarian

Expand S Bur - Works in Burmese

S Bur - Works in Burmese

Expand S Bury - Works in Buryat

S Bury - Works in Buryat

Expand S By - Works in Belorussian

S By - Works in Belorussian

Expand S C - Works in Catalan

S C - Works in Catalan

Collapse S Ch - Works in Chinese

S Ch - Works in Chinese

195.4 665255 - [Works]. - 1954

294 311008 - [Stories from Shakespeare / translated from the English by Wei and Yi ; and put into proper Chinese by Lin Shu]. - c 1920

294.1932 438363 - Shakespeare's stories in modern English / with bilingual notes by W.V. Doherty and B. Shen ; edited by N.H. Pitman. - 1932

295.1927 347309 - Tales from Shakespeare : [English text edited] with Chinese notes by Kan Tsao-Ling. - 1927

295.1934 438366 - [Tales from Shakespeare / translated into Chinese by Chang Che-min]. - 1934

317.193 438353 - Hamlet / translated by Shao Ting. - 1930

317.1924 334236 - [The tragicall historie of Hamlet Prince of Denmarke]. - c 1924

317.1932 438354 - Hamlet / [translated by Tien Shou-chang (Tien Han)]. - 1932

317.1956 665520 - The tragedy of Hamlet : prince of Denmark / William Shakespeare. - 1956

318.1957 665659 - [Henry the Fourth / translated by Wu Hsing-hua]. - 1957

318.1957 666393 - [Henry IV. Parts 1 & 2 / translated by Ng Hing Chun]. - 1957

318.1957 v.1 667670 - [Henry the Fourth / translated by Yu Erh Ch'ang]. - 1957

322.1958 665784 - King Henry the Fifth / [translated by Fang Ping]. - 1958

329.193 449460 - Julius Caesar / [English text, edited] with Chinese notes by C. Young. - 1934

329.1925 350971 - Julius Caesar / edited with Chinese notes by C. Young. - 1924

329.1934 449460 - Julius Caesar / [edited] by C. Young. - 1934

331.1956 667669 - King John / translated by Yu Erh Ch'ang. - 1956

334.1912 347310 - Macbeth / [edited] with Chinese-notes by Sung Tsoo-Zung. - 1912

334.1913 438357 - Macbeth / [edited] with Chinese notes by Sung Tsoo-zung. - 1913

334.1958 667668 - [Macbeth / translated by the Ch'i Ming Book Shop Translation Department]. - 1958

336.1926 347308 - The merchant of Venice / [edited] with Chinese notes by Sung Tsoo-Zung. - 1926

336.1933 449461 - The merchant of Venice : [English text], with Chinese notes / [edited] by S. Tsoo-zung. - 1933

338.1954 666394 - [A midsummer night's dream / translated by Lu Wing]. - 1954

339.1957 665780 - [Much ado about nothing / translated by Ts'ao Wei-feng]. - 1957

341.1958 666752 - [Othello / translated by Shu Sheng]. - 1959

343.1956 667667 - Richard the Second / translated by Yu Erh Ch'ang. - 1956

344.1959 666395 - [Richard III / translated by Fong Chung]. - 1959

345.19 438356 - Romeo and Juliet / translated by Hsu Chih-mo. - c 1900

345.1924 334237 - An excellent conceited tragedie of Romeo and Juliet / translated into Chinese by Shou-Chang Tien. - 1924

345.1956 665368 - [Romeo and Juliet / translated by Ts'ao Yu]. - 1956

345.1958 667665 - [Romeo and Juliet / translated by Ho-ch'ien]. - 1958

388.1961 667666 - The sonnets / translated by Yu Erh Chang. - 1961

Chinese Ana A.1 438362 - Tales from Shakespeare : The tempest ; The merchant of Venice ; King Lear. - 1934

Chinese Ana B.1 438367 - [Shakespeare]. - 1929

Chinese Ana C.1 438364 - Stories from Shakespeare. - 1929

Chinese Plays A.1 438355 - [Romeo and Juliet : abstract of act II, scene II, Capulet's orchard / translated by Teng I-che].

Chinese Plays B.1 641344 - The tempest / [translated by Chow Mei Fong]. - 1946

Chinese Plays B.1 641345 - Two gentlemen of Verona / [translated by Chow Mei Fong]. - 1946

Chinese Plays B.1 641346 - A midsummer night's dream / [translated by Chow Mei Fong]. - 1946

Chinese Plays B.1 641347 - The merchant of Venice / [translated by Chow Mei Fong]. - 1946

Chinese Plays B.1 641348 - As you like it / [translated by Chow Mei Fong]. - 1946

Chinese Plays B.2 641349 - Antony and Cleopatra / [translated by Chow Mei Fong]. - 1946

Chinese Plays B.2 641350 - King Lear / [translated by Chow Mei Fong]. - 1946

Chinese Plays B.2 641351 - Romeo and Juliet / [translated by Chow Mei Fong]. - 1946

Chinese Plays B.2 641352 - Macbeth / [translated by Chow Mei Fong]. - 1946

Chinese Plays B.2 641353 - Hamlet / [translated by Chow Mei Fong]. - 1946

Chinese Plays C.2 665525 - Hamlet / [translated by Ts'ao Wei-feng ; illustrated by K. Meadows]. - 1955

Chinese Plays C.2 665526 - [Julius Caesar / translated by Ts'ao Wei-feng ; illustrated by K. Meadows]. - 1956

Chinese Plays C.2 665781 - [Romeo and Juliet / translated by Ts'ao Wei-feng ; illustrated by K. Meadows]. - 1958

Chinese Plays C.2 665782 - [Twelfth night / translated by Ts'ao Wei-feng ; illustrated by K. Meadows]. - 1955

Chinese Plays C.2 665932 - [Othello / translated by Ts'ao Wei-feng ; illustrated by K. Meadows]. - 1958

Chinese Plays D.1 443459 - The tempest / edited by Yu Nam Chow and Wong Shok Ying. - 1935

Chinese Plays D.1 455003 - [Macbeth / translated by Liang Shih-ch'iu ; edited by the Translation Committee of the China Foundation for the Promotion of Education and Culture]. - 1936

Chinese Plays D.1 457067 - [The tragedy of Hamlet, Prince of Denmark / translated by Liang Shih-Ch'iu ; edited by the Translation Committee of the China Foundation for the Promotion of Education and Culture]. - 1936

Chinese Plays D.1 457068 - [As you like it / translated by Liang Shih-ch'iu ; edited by the Translation Committee of the China Foundation for the Promotion of Education and Culture]. - 1936

Chinese Plays D.1 4455657 - [The merchant of Venice / translated by Liang Shih-ch'iu ; edited by the Translation Committee of the China Foundation for the Promotion of Education and Culture]. - 1936

Chinese Plays D.1614749 - [King Lear / translated by Shen Jah-Yu]. - 1938

Chinese Plays E.2 513185 - [Twelfth night / translated by Liang Shih-ch'iu]. - 1939

Expand S Chu - Works in Chuvash

S Chu - Works in Chuvash

S Ci - Works in Circassian

Expand S Cz - Works in Czech

S Cz - Works in Czech

Expand S D - Works in Danish

S D - Works in Danish

Expand S Du - Works in Dutch and Flemish

S Du - Works in Dutch and Flemish

Expand S E - Works in Esperanto

S E - Works in Esperanto

Expand S Es - Works in Estonian

S Es - Works in Estonian

Expand S F - Works in French

S F - Works in French

Expand S Fi - Works in Finnish

S Fi - Works in Finnish

Expand S Fr - Works in Frisian

S Fr - Works in Frisian

Expand S G - Works in German

S G - Works in German

Expand S Ga - Works in Ga

S Ga - Works in Ga

Expand S Gae - Works in Gaelic

S Gae - Works in Gaelic

Expand S Ge - Works in Georgian

S Ge - Works in Georgian

Expand S Gr - Works in Greek

S Gr - Works in Greek

S Gro - Works in Gronings dialect

Expand S Gu - Works in Gujarati

S Gu - Works in Gujarati

Expand S H - Works in Hebrew

S H - Works in Hebrew

Expand S Hi - Works in Hindi

S Hi - Works in Hindi

Expand S Hu - Works in Hungarian

S Hu - Works in Hungarian

Expand S I - Works in Icelandic

S I - Works in Icelandic

Expand S Indian - Works collected from India

S Indian - Works collected from India

Expand S Ir - Works in Irish

S Ir - Works in Irish

Expand S It - Works in Italian

S It - Works in Italian

Expand S J - Works in Japanese

S J - Works in Japanese

Expand S K - Works in Kanarese

S K - Works in Kanarese

Expand S Ka - Works in Kazakh

S Ka - Works in Kazakh

S Kar - Works in Karakalpak

S Kar - Works in Kazakh

S Ki - Works in Kirgiz

S Kli - Works in Klingon

Expand S Ko - Works in Konkani

S Ko - Works in Konkani

Expand S Kor - Works in Korean

S Kor - Works in Korean

Expand S Kr - Works in Krio

S Kr - Works in Krio

Expand S L - Works in Latin

S L - Works in Latin

S La - Works in Latvian

Expand S Le - Works in Lettish

S Le - Works in Lettish

Expand S Li - Works in Lithuanian

S Li - Works in Lithuanian

Expand S Lu - Works in Luganda

S Lu - Works in Luganda

Expand S M - Works in Macedonian

S M - Works in Macedonian

Expand S Ma - Works in Malayalam

S Ma - Works in Malayalam

Expand S Mal - Works in Malayan

S Mal - Works in Malayan

S Malt - Works in Maltese

Expand S Mar - Works in Marathi

S Mar - Works in Marathi

Expand S N - Works in Norwegian

S N - Works in Norwegian

S O - Works in Ossetic

Expand S P - Works in Persian

S P - Works in Persian

Expand S Po - Works in Polish

S Po - Works in Polish

Expand S Por - Works in Portuguese

S Por - Works in Portuguese

Expand S Pu - Works in Punjabi

S Pu - Works in Punjabi

Expand S R - Works in Russian

S R - Works in Russian

Expand S Ru - Works in Rumanian

S Ru - Works in Rumanian

Expand S S - Works in Serbo

S S - Works in Serbo

S Sa - Works in Sanskrit

Expand S Sia - Works in Siamese

S Sia - Works in Siamese

Expand S Sin - Works in Sindhi

S Sin - Works in Sindhi

Expand S Sinh - Works in Sinhalese

S Sinh - Works in Sinhalese

Expand S Sl - Works in Slovene

S Sl - Works in Slovene

Expand S Slo - Works in Slovak

S Slo - Works in Slovak

Expand S So - Works in Sotho

S So - Works in Sotho

S Som - Works in Somali

Expand S Sp - Works in Spanish

S Sp - Works in Spanish

Expand S Sw - Works in Swedish

S Sw - Works in Swedish

Expand S Swa - Works in Swahili

S Swa - Works in Swahili

Expand S T - Works in Tadzhik

S T - Works in Tadzhik

Expand S Ta - Works in Tagalog

S Ta - Works in Tagalog

Expand S Tam - Works in Tamil

S Tam - Works in Tamil

Expand S Tat - Works in Tatar

S Tat - Works in Tatar

Expand S Tel - Works in Telugu

S Tel - Works in Telugu

S Tir - Works in Tigrinya

S Tj - Works in Tjurk

Expand S Ts - Works in Tsonga

S Ts - Works in Tsonga

Expand S Tsw - Works in Tswana

S Tsw - Works in Tswana

Expand S Tu - Works in Turkish

S Tu - Works in Turkish

Expand S Tur - Works in Turki, Turkmen

S Tur - Works in Turki, Turkmen

Expand S Uk - Works in Ukrainian

S Uk - Works in Ukrainian

Expand S Ur - Works in Urdu

S Ur - Works in Urdu

Expand S Uz - Works in Uzbek

S Uz - Works in Uzbek

Expand S W - Works in Welsh

S W - Works in Welsh

Expand S We - Works in Wendish

S We - Works in Wendish

Expand S X - Works in Xhosa

S X - Works in Xhosa

Expand S Y - Works in Yiddish

S Y - Works in Yiddish

Expand S Yo - Works in Yoruba

S Yo - Works in Yoruba

Expand S Z - Works in Zulu

S Z - Works in Zulu

Expand 3 - Unchecked Catalogue Entries

3 - Unchecked Catalogue Entries

Skip to main content

Explore Showcase