Hierarchy Browser

Collapse Shakespeare - The Birmingham Shakespeare Collection - 16th - 21st Century

Shakespeare - The Birmingham Shakespeare Collection - 16th - 21st Century

Expand 1 - English Works

1 - English Works

Collapse 2 - Non English Works

2 - Non English Works

Expand S A - Works in Abkhazian

S A - Works in Abkhazian

Expand S Af - Works in Afrikaans

S Af - Works in Afrikaans

Expand S Al - Works in Albanian

S Al - Works in Albanian

Expand S Am - Works in Amharic

S Am - Works in Amharic

Expand S Ar - Works in Arabic

S Ar - Works in Arabic

Expand S Arm - Works in Armenian

S Arm - Works in Armenian

Expand S Az - Works in Azerbaijani

S Az - Works in Azerbaijani

Expand S Ba - Works in Basque

S Ba - Works in Basque

S Bas - Works in Bashkir

Expand S Be - Works in Bengali

S Be - Works in Bengali

Expand S Bohemian - Works in Bohemian

S Bohemian - Works in Bohemian

S Bru - Works in Brussels dialect

Expand S Bu - Works in Bulgarian

S Bu - Works in Bulgarian

Expand S Bur - Works in Burmese

S Bur - Works in Burmese

Expand S Bury - Works in Buryat

S Bury - Works in Buryat

Expand S By - Works in Belorussian

S By - Works in Belorussian

Expand S C - Works in Catalan

S C - Works in Catalan

Expand S Ch - Works in Chinese

S Ch - Works in Chinese

Expand S Chu - Works in Chuvash

S Chu - Works in Chuvash

S Ci - Works in Circassian

Expand S Cz - Works in Czech

S Cz - Works in Czech

Expand S D - Works in Danish

S D - Works in Danish

Expand S Du - Works in Dutch and Flemish

S Du - Works in Dutch and Flemish

Expand S E - Works in Esperanto

S E - Works in Esperanto

Expand S Es - Works in Estonian

S Es - Works in Estonian

Expand S F - Works in French

S F - Works in French

Expand S Fi - Works in Finnish

S Fi - Works in Finnish

Expand S Fr - Works in Frisian

S Fr - Works in Frisian

Expand S G - Works in German

S G - Works in German

Expand S Ga - Works in Ga

S Ga - Works in Ga

Expand S Gae - Works in Gaelic

S Gae - Works in Gaelic

Expand S Ge - Works in Georgian

S Ge - Works in Georgian

Expand S Gr - Works in Greek

S Gr - Works in Greek

S Gro - Works in Gronings dialect

Expand S Gu - Works in Gujarati

S Gu - Works in Gujarati

Expand S H - Works in Hebrew

S H - Works in Hebrew

Expand S Hi - Works in Hindi

S Hi - Works in Hindi

Expand S Hu - Works in Hungarian

S Hu - Works in Hungarian

Expand S I - Works in Icelandic

S I - Works in Icelandic

Expand S Indian - Works collected from India

S Indian - Works collected from India

Expand S Ir - Works in Irish

S Ir - Works in Irish

Expand S It - Works in Italian

S It - Works in Italian

Expand S J - Works in Japanese

S J - Works in Japanese

Expand S K - Works in Kanarese

S K - Works in Kanarese

Expand S Ka - Works in Kazakh

S Ka - Works in Kazakh

S Kar - Works in Karakalpak

S Kar - Works in Kazakh

S Ki - Works in Kirgiz

S Kli - Works in Klingon

Expand S Ko - Works in Konkani

S Ko - Works in Konkani

Expand S Kor - Works in Korean

S Kor - Works in Korean

Expand S Kr - Works in Krio

S Kr - Works in Krio

Expand S L - Works in Latin

S L - Works in Latin

S La - Works in Latvian

Expand S Le - Works in Lettish

S Le - Works in Lettish

Expand S Li - Works in Lithuanian

S Li - Works in Lithuanian

Expand S Lu - Works in Luganda

S Lu - Works in Luganda

Expand S M - Works in Macedonian

S M - Works in Macedonian

Expand S Ma - Works in Malayalam

S Ma - Works in Malayalam

Expand S Mal - Works in Malayan

S Mal - Works in Malayan

S Malt - Works in Maltese

Expand S Mar - Works in Marathi

S Mar - Works in Marathi

Expand S N - Works in Norwegian

S N - Works in Norwegian

S O - Works in Ossetic

Expand S P - Works in Persian

S P - Works in Persian

Collapse S Po - Works in Polish

S Po - Works in Polish

010 666074 - Shakespeare w Polsce : bibliografia / Wiktor Hahn. - 1958

020 p 747855 - Spicilegium Shakespeareanum : 1964, Sprawozdania. - 1965

184 70441 - Dziea Williama Shakspeare / Przekada I. Kefalinski ; (Tom. III. Przekad Johna of Dycalp [i.e. P. Jankowski] ; [translated in verse]. - 1840-1847

185.7 70317 - Dramata Willjama Shakspear'a / Przekad z pierwotworu [in verse, ten plays]. - 1857-1858

187.5 Q 50203 - Dziea Dramatyczne Williama Shakespeare (Szekspira) / wydanie illustrowane ozdboione 545 drzeworytami rysunku H.C. Selousa ; Przekad S. Kozmiana, J. Paszkowskiego i L. Ulricha, z dodaniem zyciorysu poety i objasnien pod redakcy°a J.I. Kraszewskiego. - 1875-1877

189.5 149401 - Dziea Dramatyczne Williama Shakespeare (Szekspira) / Przekad J. Ulricha z objasnieniami J.I. Kraszewskiego. - 1895

189.5 149481 - Dziea Wiliama Szekspira / w przekadach J. Paszkowskiego, S. Kozmiana i J. Kasprowicza z objasnienami Dr. H. Biegeleisena. - 1895-1897

189.5 149490 - Wiliam Szekspir : Proba charakterystyki. - 1897

191.3 249177 - Dziea dramatyczne : w dwunastu tomach. - nd 20th cent.

196.3 - Dziea dramatyczne ... / opracowali Stanisaw Helsztynski, Ro‡za Jabkowska, Anna Staniewska ...

251.866 34580 - Dziea dramatyczne Szekspira / Przekad S. Kozmiana [seven plays, translated in verse]. - 1866-1877

251.955 Q 665118 - Piec dramatow ... / W przekadach S. Kozmiana, J. Paszkowskiego i L. Ulricha ...

281.951 621176 - Otello ; Krol Lir ; Makbet / Przekad Z. Siwickiej. - 1951

294 45220 - Dziea dramatyczne Szekspira : w skroceniu opowiedziane z przytoczeniem celniejszych ustepow / przez Stanisawa Kozmiana. - 1882-1887

301.924 314207 - Cytaty : Szekspir / [zebraa R. Centnerszwerowa]. - 1924

316.196 667525 - Cymbelin / Przeo‡zya Z. Siwicka. - 1960

317.196 666791 - Hamlet / [translated by Wadysaw Tarnawski and edited by Stanisaw Helsztynski] ...

317.1924 F 317443 - Hamlet ... / a Angielkiego przoo‡zyl Jan Kasprowicz. - 1924

317.1955 665057 - Hamlet ... / Przeozy Wadysaw Tarnawski ; Opracowa Stanisaw Helsztynski ...

332.1923 665567 - Krol Lear / Prze o‡zy Wadysaw Tarnawski opracowal Stenisaw Helsztynski.

332.1964 752680 - Krol Lear / Przeo‡zya i przypisami opatrzy W. Chwalewik. - 1964

345.1929 422882 - Romeo i Julja ... / Przekad J. Paszkovskiego ...

345.1964 752467 - Romeo i Julia / Przeo‡zy J. Paszkowski ; Wst°epem in aneksem opatrzya oraz opracowala przypisy Roza Jablkowka. - 1964

347.1958 665875 - Burza / Przeo‡zy W. Tarnawski ; Opracowa S. Helsztynski. - 1958

349.1957 666486 - Tytus Andronikus : tragedia w pi°eciu aktach / Przeo‡zy L. Ulrich. - 1957

353.1958 666764 - Dwaj panowie z Werony / Przeo‡zy Z. Kubiak. - 1958

388.1913 308721 - Sonety ... I-CXXXIV i CXXXVII-CLIV / Toraczy Mus. - 1913

388.1961 667007 - Sonety / Przeo‡zy W. Strzakowski. - 1961

388.1964 740387 - Wiliam Szekspir : Sonety / Opracowal i wstepem poprzedzil Jerzy S. Sito.

388.1964 742418 - Sonety / Wybra i opracowa Jerzy S. Sito, wst±epem poprzedzi Jan Kott. - 1964

419.24 314217 - Szekspir ... - 1924

419.61 767004 - Szekspir wspoczesny. - 1965

419.64 751996 - Moje szekspiriana / Stanisaw Helsztynski. - 1964

482.31 306560 - Krzysztof Marlowe, jego ‡zycie, dziela i znaczenie w literaturze angielskiej. - 1922

496.61 308723 - Burza : Komedja w pi°eciu aktach / W tumaczeniu J. Paszkowskiego ; Opracowa A. Tretiak. - 1922

496.61 308727 - Dzieje nowo‡zytnej tragedji polskiej. - 1920-23

496.61 311703 - Shakespeare wrazenia i szkice z tworczosci poety ... - 1924

517.1966 752251 - Hamlet Wiliama Szekspira. - 1966

538.1967 767675 - Sen nocy letniej Williama Szekspira. - 1967

685.61 p 548062 - Szekspir w Warszawie.

795.2 317421 - Hamlet : sowa i pomysy sceniczne. - 1924

879 665662 - Przekady Szekspirowskie w Polsce wczoraj i dzis. - 1954

879.1 308726 - O polskich przekladach dramatow Szekspira. - 1914

970.1963 667873 - Czowiek ze Stratfordu. - 1963

991.737 740578 - Szekspir w literaturze i plastyce polskiej; wystawa w 400-lecia urodzin poety. 1564-1964. - 1964

996.1 740381 - Szekspir z rysunkiem Cypriana Norwida. - 1964

996.1 771367 - Rozmowa Ben Jonsona z radnym ze Stratfordu / Przekad S. Helsztynskiego. - 1968

Polish ANA E.1 308719 - Rytmika wysilku i znuzenia w tworczosci Szekspira. - 1917

Expand S Por - Works in Portuguese

S Por - Works in Portuguese

Expand S Pu - Works in Punjabi

S Pu - Works in Punjabi

Expand S R - Works in Russian

S R - Works in Russian

Expand S Ru - Works in Rumanian

S Ru - Works in Rumanian

Expand S S - Works in Serbo

S S - Works in Serbo

S Sa - Works in Sanskrit

Expand S Sia - Works in Siamese

S Sia - Works in Siamese

Expand S Sin - Works in Sindhi

S Sin - Works in Sindhi

Expand S Sinh - Works in Sinhalese

S Sinh - Works in Sinhalese

Expand S Sl - Works in Slovene

S Sl - Works in Slovene

Expand S Slo - Works in Slovak

S Slo - Works in Slovak

Expand S So - Works in Sotho

S So - Works in Sotho

S Som - Works in Somali

Expand S Sp - Works in Spanish

S Sp - Works in Spanish

Expand S Sw - Works in Swedish

S Sw - Works in Swedish

Expand S Swa - Works in Swahili

S Swa - Works in Swahili

Expand S T - Works in Tadzhik

S T - Works in Tadzhik

Expand S Ta - Works in Tagalog

S Ta - Works in Tagalog

Expand S Tam - Works in Tamil

S Tam - Works in Tamil

Expand S Tat - Works in Tatar

S Tat - Works in Tatar

Expand S Tel - Works in Telugu

S Tel - Works in Telugu

S Tir - Works in Tigrinya

S Tj - Works in Tjurk

Expand S Ts - Works in Tsonga

S Ts - Works in Tsonga

Expand S Tsw - Works in Tswana

S Tsw - Works in Tswana

Expand S Tu - Works in Turkish

S Tu - Works in Turkish

Expand S Tur - Works in Turki, Turkmen

S Tur - Works in Turki, Turkmen

Expand S Uk - Works in Ukrainian

S Uk - Works in Ukrainian

Expand S Ur - Works in Urdu

S Ur - Works in Urdu

Expand S Uz - Works in Uzbek

S Uz - Works in Uzbek

Expand S W - Works in Welsh

S W - Works in Welsh

Expand S We - Works in Wendish

S We - Works in Wendish

Expand S X - Works in Xhosa

S X - Works in Xhosa

Expand S Y - Works in Yiddish

S Y - Works in Yiddish

Expand S Yo - Works in Yoruba

S Yo - Works in Yoruba

Expand S Z - Works in Zulu

S Z - Works in Zulu

Expand 3 - Unchecked Catalogue Entries

3 - Unchecked Catalogue Entries

Skip to main content

Explore Showcase