Homepage
Home
Advanced Search
Guide to Sources
Contact
Record
Hierarchy Browser
Some features of this page require JavaScript. Your browser does not support JavaScript, or you have disabled JavaScript. You will not be able to expand or collapse sections of the tree.
Shakespeare - The Birmingham Shakespeare Collection - 16th - 21st Century
1 - English Works
2 - Non English Works
S A - Works in Abkhazian
S Af - Works in Afrikaans
S Al - Works in Albanian
S Am - Works in Amharic
S Ar - Works in Arabic
S Arm - Works in Armenian
S Az - Works in Azerbaijani
S Ba - Works in Basque
S Bas - Works in Bashkir
S Be - Works in Bengali
S Bohemian - Works in Bohemian
S Bru - Works in Brussels dialect
S Bu - Works in Bulgarian
S Bur - Works in Burmese
S Bury - Works in Buryat
S By - Works in Belorussian
S C - Works in Catalan
S Ch - Works in Chinese
S Chu - Works in Chuvash
S Ci - Works in Circassian
S Cr
S Cz - Works in Czech
S D - Works in Danish
S Du - Works in Dutch and Flemish
S E - Works in Esperanto
S Es - Works in Estonian
S F - Works in French
S Fi - Works in Finnish
S Fr - Works in Frisian
S G - Works in German
S Ga - Works in Ga
S Gae - Works in Gaelic
S Ge - Works in Georgian
S Gr - Works in Greek
S Gro - Works in Gronings dialect
S Gu - Works in Gujarati
S H - Works in Hebrew
S Hi - Works in Hindi
S Hu - Works in Hungarian
S I - Works in Icelandic
S Indian - Works collected from India
S Ir - Works in Irish
S It - Works in Italian
S J - Works in Japanese
S K - Works in Kanarese
S Ka - Works in Kazakh
S Kar - Works in Karakalpak
S Kar - Works in Kazakh
S Ki - Works in Kirgiz
S Kli - Works in Klingon
S Ko - Works in Konkani
S Kor - Works in Korean
S Kr - Works in Krio
S L - Works in Latin
S La - Works in Latvian
S Le - Works in Lettish
S Li - Works in Lithuanian
S Lu - Works in Luganda
S M - Works in Macedonian
S Ma - Works in Malayalam
S Mal - Works in Malayan
S Malt - Works in Maltese
S Mar - Works in Marathi
S N - Works in Norwegian
S O - Works in Ossetic
S P - Works in Persian
S Po - Works in Polish
S Por - Works in Portuguese
S Pu - Works in Punjabi
S R - Works in Russian
S Ru - Works in Rumanian
S S - Works in Serbo
S Sa - Works in Sanskrit
S Sia - Works in Siamese
S Sin - Works in Sindhi
S Sinh - Works in Sinhalese
S Sl - Works in Slovene
S Slo - Works in Slovak
S So - Works in Sotho
S Som - Works in Somali
S Sp - Works in Spanish
010 376658 - Contribucion a la bibliografia espanola de Shakespeare / catalogo bibliografico de la coleccion del autor. - 1930
187 24780 - Obras de Shakspeare / version castallana de Jaime Clark ... - 1870-74
187.1 Q 27144 - Les Grandes Dramas de Shakespeare : Primera version espanola por renombrados iteratos. - 1871
187.2 3170 - Obras de William Shakspeare : traducidas fielmente del original ingles, con presencia de las primeras ediciones y de los textos dados a luz por mas celebres comentadores del inmortal poeta / por ... D. Matias de Velasco y Rojas ... - 1872-1877
188.1 56751 - Dramas de Guillermo Shakspeare. - 1881-1913
188.1 70305 - Dramas de Guillermo Shakspeare / Traduccion [in prose] de J.A. Marquez. - 1883-1884
189 v.1 665047 - Los Grandes dramas de Shakespeare por renombrados literatos. Tomo primero. - 1890
189.7 151101 - Obras dramaticas de Guillermo Shakespeare / version castellana [in verse] de G. Macpherson, con un estudio preliminar de E. Benot. - 1885-1897
191.1 340621 - Obras completas de Shakespeare / Traducidas per J. Benavente. - 1911
191.7 205963 - Obras completas [de] W. Shakespeare / prologo de Victor Hugo ; traduccion de R.M. Lafuente. - 1917-1919
191.9 415005 - Obras dramaticas de Guillermo Shakespeare : version castellana de Guillermo Macpherson,. - 1912-26
192.9 264580 - Obras completas de William Shakespeare : Estudio preliminar / traduccion y notas, por L. Astrana Marin ; Primera version integra del ingles ; Unica edicion completa en lengua castellana. - 1929
193.3 409544 - Obras completas de William Shakespeare / Estudio preliminar, traduccion y notas, por L. Astrana Marin ; Primera version integra del ingles ; Unica edicion complete en lengua castellana. - 1933
194.9 607794 - Obras completas de William Shakespeare / Estudio preliminar, traduccion y notas por L. Astrana Marin ; Primera version integra del ingles ; Unica edicion completa en lengua castellana. - 1949
195.5 648291 - Obras completas de William Shakespeare. - 1955
195.5 648291 - Obras completas. / Edicion bilingue ilustrada. [Nueva version al castellano, con introduccion, notas y bibliografia por Luis Astrana Marin. - 1955-
195.6 666144 - Hamlet, principe de Dinamarca ; [y], Macbeth / Traduccion, prologo y notas por J. Mendez Herrera. - 1956
195.6 666144 - Hamlet, principe de Dinamarca ; [y], Macbeth / Traduccion, prologo y notas por J. Mendez Herrera. - 1956
196 v.1 667345 - Obras completas de William Shakespeare / Nueva traduccion directa del ingles, precedida de un ensayo sobre la vida y las obras del autor, con anotaciones y bibliografia por L. Astrana Marin ; Ilustraciones de Goni [and others]. - 1960
196.1 667537 - Dramas / [Traduccion del ingles por N.F. de Moratin and others]. - 1961
251.921 300479 - Las tres majores tragedias de Shakespeare : "Hamlet," "El Rey Lear" y "Macbeth" / traducidas al Castellano por el P.C.G. Moran. - 1921
251.922 333709 - Teatro de Shakespeare / traduccion de J. Gallardo. - 1922
251.933 Q 415500 - Dramas / Edicion ilustrada con grabados originales de Sir J. Gilbert ; Ornamentacion de J. Navas. - 1933
251.934 443198 - Teatro clasico extranjero : coleccion [containing Hamlet, Romeo y Julieta, El Mercader de Venecia and La Fierecilla domada]. - 1934
251.955 666144 - Hamlet, principe de Dinamarca ; Macbeth / Traduccion, prologo y notas por J. Mendez Herrera. - 1956
251.957
251.957 666479 - Cuento de invierno ; La Tempestad / Traduccion directa del ingles prologo y notas de J. Mendez Herrera. - 1957
251.957 666479 - Cuento de invierno ; [y], La Tempestad / Traduccion directa del ingles prologo y notas de J. Mendez Herrera. - 1957
261.924 328011 - Tres comedias escogidas de Shakespeare,. - 1924
261.944 581642 - Comedias / Traduccion de M. del Alamo. - 1944-1946
281.915 Q 398929 - Obras completas de Shakespeare / Traducidas directamente del ingles, anotatas y comentadas por C. Montoliu ; Tomo 1: Tragedias ; Edicion ilustrada por J. Passos. - 1915
281.934 432931 - Tragedias : Romeo y Julieta ; Hamlet ; El Rey Lear ; Macbeth / Traduccion directa del ingles por M.J. Barroso-Bonzon [with a commentary on Shakespeare]. - 1934
281.944 585174 - Hamlet y Macbeth / Traduccion y estudio preliminar de J. Bergua. - 1944
281.945 589685 - Romeo y Julieta ; y, La Tragedia de Macbeth / En la version escenica de N. Gonzalez Ruiz. - c 1945
281.948 601276 - La Tragedia de Macbeth [etc.] / Traduccion, introducciones y notas de L. Astrana Marin. - 1948
281.948 601276 - La Tragedia de Macbeth [etc.] / Traduccion, introducciones y notas de L. Astrana Marin. - 1948
281.1919 306475 - Hamlet : Romeo y Julieta / [Traduccion de J. Roviralta Borrell] ; Ornamentaccion por A. Salo. - 1919
294 667534 - Teatro : El sueno de una noche de verano ; La tragedia de Macbeth / Adaptacion del texto original por A.J.M. ; Ilustraciones de Julio Castro. - c1961
294.38 595620 - El Sueno de una noche de verano / Narrado por A. Puigmiquel ; Illustraciones de Emilio Freixas. - 1943
294.192 320619 - Historias de Shakespeare explicados a los ninos / Con ilustraciones en color de N.M. Price y otros. - c1920
294.192 320620 - Mas historias de Shakespeare relatados a los ninos / Con ilustraciones de [N.] M. Prince y otros. - c1920
295.189 148521 - Cuentos de Shakespeare / Traduccion de F.L.O. - 1893 4
295.1847 398926 - Cuentos de Shakspeare o sea teatro de este autor novelado / Puesto en castellano por A.T. Manglaez. - 1847
295.1847 398926 - Cuentos de Shakspeare, o sea, Teatro de este autor novelado / Puesto en castellano por A.T. Manglaez. - 1847
295.1931 387698 - Cuentos basados en el teatro de Shakespeare. - 1931
295.1955 666523 - Cuentos de Shakespeare. Primera serie / Traduccion directa del ingles y notas por J. Torres. - 1955
295.1955 666523 - Cuentos de Shakespeare. Primera serie / Traduccion directa del ingles y notas por J. Torres. - 1955
311.1927 376663 - A buen fin no hay mal principio : comedia / La traduccion del ingles por L. Astrana Marin. - 1927
312.193 390293 - Antonio y Cleopatra : tragedia / La traduccion del ingles ha sido hecha por L. Astrana Marin. - 1930
313.1929 376665 - A vuestro gusto : comedia / La traduccion del ingles por L. Astrana Marin. - 1929
314.1924 326541 - La comedia de las equivocaciones / la traduccion ... por Luis Astrana Marin. - 1924
315.193 395100 - Coriolano / Traduccion por L. Astrana Marin. - 1930
315.195 611713 - Coriolano / Prologo, texto y traduccion por R. Ballester Escalas. - 1950
316.1934 442499 - Cimbelino / Traduccion del ingles por L. Astrana Marin. - 1934
317.4 226137 - El Principe Hamlet : drama ... inspirado por el Hamlet de Shakespeare. - 1872
317.193 376802 - Hamlet / Traduccion de L.F. de Moratin ; Prologo de R. Seco. - 1930
317.193 F 373731 - Hamlet, Prince of Denmark : a new bibliophile edition [in English] with the Spanish version / and with illustrations in colour by A. Salo. - 1930
317.193F 373731 - Hamlet, Prince of Denmark. - 1930
317.196 666881 - Hamlet, principe de Dinamarca. - 1960
317.1798 24623 - Hamlet / Traducida [in prose] e illustrada con la vida del autor y notas criticas por Inarco Celenio, P.A. [i.e., L. Fernandez de Moratin]. - 1798
317.1834 362149 - Hamlet : [with notes / Obras de L.F. de Moratin]. - 1834
317.1844 60222 - Hamlet. - 1844
317.1918 305745 - La Tragedia de Hamlet, principe de Dinamarca / Traduccion de G.M. Sierra ; Ilustraciones de Fontanals. - 1918
317.1922 307214 - Hamlet / la traduccion par L. Astrana Marin. - 1922
317.1945 585176 - Hamlet / Traduccion literal y directa del ingles por R. Borrel ; Con un estudio por E.M. de Hostos. - 1945
317.1949 611723 - Hamlet. / Ed. bilingue. Ensayo de interpretacion, traduccion espanola en verso y notas de Salvador de Madariaga. - 1949
317.1957 665881 - Hamlet, Principe de Dinamarca / Novisima traduccion especial para la edicion presente, con un estudio preliminar y notas, por L. Astrana Marin ; Las ilustraciones, de H.C. Selous, son reproducidas de la edicion The Plays of Shakespeare edited by C. and Mary Cowden Clarke, 1845. - 1957
317.1968 773828 - Hamlet : principe de Dinamarca. Traduccion completa en verso blanco, estudio historico y critico / notas y comentarios de Alvaro Custodio. - 1968
318.1918 649959 - Enrique IV de Shakespeare / Traduccion y prologo de M. Cane. - 1918
318.1943 596319 - Enrique IV / traduccion y prologo de Miguel Cane, estudio critico de Rafael Alberto Arrieta. - 1943
319.1929 361671 - La Primera parte del Rey Enrique IV : historia / Traduccion del ingles por L. Astrana Marin. - 1929
321.1929 361672 - La Segunda parte del Rey Enrique IV : historia / Traduccion del ingles por L. Astrana Marin. - 1929
322.1929 376664 - La Vida del rey Enrique V : historia / La traduccion del ingles por L. Astrana Marin. - 1929
325.1929 376660 - La Primera parta del rey Enrique Vi : historia / La traduccion del ingles por L. Astrana Marin. - 1929
326.1929 376661 - La Segunda parte del rey Enrique VI : historia / La traduccion del ingles por L. Astrana Marin. - 1929
327.1929 376662 - La Tercera parte del rey Enrique VI : historia / La traduccion del ingles por L. Astrana Marin. - 1929
328.1923 317437 - Enrique VIII o Todo es verdad / La traduccion por L. Astrana Marin. - 1923
329.4 591526 - La Muerte de Cesar : tragedia. - 1863
329.193 407975 - Julio Cesar / Traduccion por L. Astrana Marin. - 1931
329.195 611712 - Julio Cesar / Prologo, texto y traduccion por R. Ballester Escalas. - 1950
329.1921 300743 - La tragedia de Julio Cesar,. - 1922
329.1922 403805 - Julio Cesar / [translated into Spanish, with introduction and notes, by] C. Navarro Lamarca ; [foreword by L.M. Kleiser]. - 1922
331.1924 317438 - La Vida y la muerte de El rey Juan / La traduccion por L. Astrana Marin. - 1924
332.1934 442498 - El Rey Lear / Traduccion del ingles por L. Astrana Marin. - 1934
332.1949 611722 - El Rey Lear / Traduccion de J. Benavente ; Nota preliminar por I.B. Anzoategui. - 1949
333.1925 326542 - Trabajos de amor perdidos ... / La traduccion ... por Luis Astrana Marin. - 1925
334.3 420947 - Macbe, o, Los ‡Remordimientos / Escrita en ingles por Shakespeare, refundida en frances por [J.F.] Ducis y acomodada al teatro espanol por M. Garcia. - 1818
334.3 420947 - Macbe, o, Los Remordimientos / Escrita en ingles por Shakespeare ; refundida en frances por [J.F.] Ducis ; y acomodada al teatro espanol por M. Garcia. - 1818
334.5 665050 - Macbeth ... / Adaptacion Espanola ... por Luis Paris y E. Lopez-Marin. - 1906
334.5 665050 - Macbeth / drama tragico de W. Shakespeare;. - 1906
334.5 665051 - Macbeth ... / Adaptacion ... por Jose de Elola. - 1904
334.192 300741 - Macbeth / La traduccion ... por L. Astrana Marin. - 1920
334.1913 398938 - Macbeth / Adaptado a la escena espanola en verso castellano por F. de Cossio. - 1913
334.1919 304479 - Macbeth; tragedia en cinco actos. / Traduccion de M. Morera y Galicia. - 1919
334.1927 378401 - Macbeth / Version metrica del original por J.F. Urquidi. - 1927
334.1932 420132 - Tragedia de Macbeth / La traduccion del ingles por L. Astrana Marin. - 1932
334.1932 420132 - Tragedia de Macbeth / La traduccion del ingles por L. Astrana Marin. - 1932
334.1954 Q 667418 - Macbeth, o, El Asesino del sueno / Parafrasis de la tragedia de Shakespeare hecha por L. Felipe. - 1954
334.1954 Q 667418 - Macbeth, o, El Asesino del sueno / Parafrasis de la tragedia de Shakespeare hecha por L. Felipe. - 1954
334.1964 750059 - Macbeth : tragedia en tres actos / Version espanola de F. Diaz-Plaja. - 1964
334.1964 750059 - Macbeth, tragedia en tres actos / Version espanola de F. Diaz-Plaja. - 1964
335.1934 442501 - Medida por medida / Traduccion del ingles por L. Astrana Marin. - 1934
335.1934 442501 - Medida por medida / traduccion del ingles por L. Astrana Marin. - 1934
336.1921 300742 - El mercader de Venecia ... / La traduccion por Luis Astrana Marin. - 1921
336.1929 F 638763 - El Mercader de Venecia : drama en cinco actos y en prosa / Traduccion y arreglo escenico de L. Milla. - 1929
336.1929 F 638763 - El Mercader de Venecia : drama en cinco actos y en prosa / Traduccion y arreglo escenico de L. Milla. - 1929
337.1923 333705 - Las Alegres comadres de Windsor / La traduccion por L. Astrana Marin. - 1923
338.192 297004 - Ensueno de una noche de estio / version integra en rima y prosa castellana por J.C. Nessi. - 1920
338.1922 333704 - Sueno de una noche de san Juan / La traduccion por L. Astrana Marin. - 1922
339.1929 361673 - Mucho ruido y pocas nueces : comedia / Traduccion del ingles por L. Astrana Marin. - 1929
341.1827 665028 - Vida y muerte del rey Ricardo III / Traducida al espanol por D. Manuel Hiraldez de Acosta. - 1867
341.1827 665028 - Vida y muerte del rey Ricardo III / Traducida al espanol por D. Manuel Hiraldez de Acosta. - 1867
341.1932
341.1932 405594 - Otelo / Version al castellano de G. MacPherson. - 1932
341.1934 435739 - Otelo / Traduccion del ingles por L. Astrana Marin. - 1934
341.1934 435739 - Otelo / Traduccion del ingles por L. Astrana Marin. - 1934
342.1929 379377 - Pericles Principe de Tiro / Traduccion del ingles por L. Astrana Marin. - 1929
343.1923 333706 - El Rey Ricardo II / La traduccion por L. Astrana Marin. - 1923
344.185 665048 - Ricardo III : drama en cuatro actos, historico y en verso / escrito como continuacion del titulado Los Hijos de Eduardo. - 1850
344.185 665048 - Ricardo III : drama en cuatro actos, historico y en verso, escrito como continuacion del titulado Los Hijos de Eduardo. - 1850
344.1921 300744 - Ricardo III / La traduccion ... por Luis Astrana Marin. - 1921
345.93 - Julieta y Romeo (Los Amantes de Verona) : Novela tomada del drama ingles del mismo nombre / escrito por G. Shakespeare. - 1868
345.93 v.1 665035 - Julieta y Romeo (Los Amantes de Verona) : Novela tomada del drama ingles del mismo nombre / escrito por G. Shakespeare. - 1868
345.196
345.196 666882 - La Tragedia de Romeo y Julieta / Prologo de C. Soldevila ; Traduccion de A. Manent. - 1960
345.1918 306548 - Romeo y Julieta / traduccion de G. Martinez Sierra. Ilustraciones de Fontanals. - 1918
345.1921 333702 - Romeo y Julieta / La traduccion por L. Astrana Marin. - 1921
345.1964 752294 - Romeo y Julieta / Traduccion de P. Neruda. - 1964
345.1964 752294 - Romeo y Julieta / Traduccion de P. Neruda. - 1964
345.1965 766501 - La Tragedia de Romeo y Julieta / [Version castellana de A. Mannent ; illustrada por Cobos]. - 1965
346.1928 361670 - La Doma de la bravia : comedia / Traduccion del ingles por L. Astrana Marin. - 1928
347.1924 333708 - La Tempestad / La traduccion por L. Astrana Marin. - 1924
347.1963 746821 - La Tempestad / (Adaptacion de Jose Hierro). - 1963
349.1928 361674 - Tito Andronico : tragedia / Traduccion del ingles por L. Astrana Marin. - 1928
351.1929 379378 - Troilo y Cressida / Traduccion del ingles por L. Astrana Marin. - 1929
351.1953 638452 - Troilo y Cresida : tragedia en cinco actos / Traduccion de L. Cernuda. - 1953
351.1953 638452 - Troilo y Cresida : tragedia en cinco actos / Traduccion de L. Cernuda. - 1953
352.1924 333707 - Noche de Epifania / La traduccion por L. Astrana Marin. - 1924
352.1953 666902 - No es cordero ... que es cordera : cuento milesio contado dramaticamente en ingles / por William Shakespeare con el nombre de "Twelfth Night" ; y vertido al castellano por L. Felipe con una libertad que va mas alla de la parafrasis. - 1953
352.1953 666902 - No es cordero ... que es cordera : cuento milesio contado dramaticamente en ingles por William Shakespeare con el nombre de "Twelfth Night" y vertido al castellano por L. Felipe con una libertad que va mas alla de la parafrasis. - 1953
353.1922 333703 - Los Dos hidalgos de Verona / La traduccion por L. Astrana Marin. - 1922
354.1934 442500 - El Cuento de invierno / Traduccion del ingles por L. Astrana Marin. - 1934
354.1934 442500 - El Cuento de invierno / Traduccion del ingles por L. Astrana Marin. - 1934
382.1928 361244 - Los Poemas / [Traduccion por L. Astrana Marin]. - 1928
382.1928 361668 - Pequenos poemas ; Querellas de una amante ; El Peregrino apasionado ; El Fenix v la Tortola-- / Traduccion del ingles por L. Astrana Marin. - 1929
382.1935 377765 - Grandes poemas universalles : Goethe, Shakespeare, Shelley, etc. / traducidos por A. Gomez. - 1931
384.193 379379 - La Violacion de Lucrecia / Traduccion del ingles por L. Astrana Marin. - 1930
388.1921 291560 - Shakespeare [sonnets]. - 1921
388.1921 423720 - Shakespeare : [selected sonnets / Traductores, Carmela Eulate Sanjurjo and others]. - 1921
388.1921 423720 - Shakespeare. [Poesias]. - 192-
388.1933 453949 - Sonetos / Prologo, traduccion y notas por L. Astrana Marin. - 1933
388.1933 453949 - Sonetos. - 1933
388.1944 579890 - Sonetos / Texto ingles, con la traduccion completa en verso espanol por Angelina Damians de Bulart ; Ilustraciones de Marta Ribas. - 1944
388.1944 579890 - Sonetos / Texto ingles, con la traduccion completa en verso espanol por Angelina Damians de Bulart ; Ilustraciones de Marta Ribas. - 1944
388.1944 584776 - Sonetos / Prologo, traduccion y notas por L. Astrana Marin. - 1944
388.1944 584776 - Sonetos / prologo, traduccion y notas por Luis Astrana Marin ... - 1944
389.1946 589680 - Venus y Adonis / Traduccion poetica directa del ingles precedida de una introduction y seguida de notas criticas y autocriticas por el academico, M. de Vedia y Mitre ; Palabras preliminares del president de La Academia, C. Ibarguren. - 1946
389.1946 589680 - Venus y Adonis / Traduccion poetica directa del ingles precedida de una introduction y sequida de notas criticas y autocriticas por el academico, M. de Vedia y Mitre. Palabras preliminares del president de La Academia, C. Ibarguren. - 1946
415.3 p 758144 - Shakespeare y la imaginacion impersonal. - 1964
419.43 610722 - Shakespeare, abismo iluminado ... - 1943
419.51
419.51 620969 - Shakespeare / Traducciones por C. Vazquez de Castro. - 1951
419.61 668351 - William Shakespeare, 1564-1616. - 1961
430 638331 - Vision de Shakespeare / Traduccion de ingles por Concha Vazquez. - 1948
430 638331 - Vision de Shakespeare / Traduccion del ingles por Concha Vazquez. - 1948
449 p 753398 - Sentida de la duda tragica en Shakespeare. - 1964
451 585175 - Las Mujures de Shakespeare / Con un prologo de A. Melian Lafinur. - 1942
451 585175 - Las mujeres de Shakespeare / con un prologo de Alvaro Melian Lafinur. - 1942
457 579903 - El historiador William Shakespeare : (ensayo sobre el espiritu del siglo XVI). - 1945
495 320964 - Shakespeare en Espana, traducciones, imitaciones e influencia de las obras de Shakespeare en la literatura espanols,. - 1918
495 666989 - La Celestina y Otelo : estudio de literatura dramatica comparada. - 1957
495 666989 - La Celestina y Otelo; estudio di literatura dramatica comparada. - 1957
495.3 469111 - Hamlet ; y, Don Quijote / Traduccion de T.T. Serra. - 1924
495.3 469111 - Hamlet y Don Quijote / Traduccion de T.T. Serra. - 1924
495.3 593933 - Dos genios contemporaneos / Cervantes, Shakespeare. - 1945
495.4 437992 - Shakespeare en la literatura espanola : juicios de los literatos espanoles, con noticias curiosas sobre algunos de ellos y sobre sucesos literarios famosos / por Alfonso Par ... - 1935
505.1953 665721 - Hamlet : estudio critico ; [y, Romeo y Julieta : ensayo]. - 1953
517.09 347209 - Ideas esteticas de Goethe a proposito de Hamlet. - 1916
517.09 667845 - Hamlet y sus criticos. - 1962
517.1953 758673 - Hamlet : estudio critico / Eugenio Maria de Hostos. - 1953
534.57 p 753397 - Tinieblo y fuego como simbolos del caos en Macbeth. - 1964
534.763 p 753399 - Macbeth politico. - 1964
545.9 390843 - Tres amores historicos : Estudio comparativo de los amores de Romeo y Julieta, Abelardo y Heloisa, y los Amantes de Teruel / Con un prologo de S. Andres. - 1930
545.9 390843 - Tres amores historicos : Estudio comparativo de los amores de Romeo y Julieta, Abelardo y Heloisa, y los Amantes de Teruel / Con un prologo de S. Andres. - 1930
684
684 526132 - Representaciones shakespearianas en Espana. - 1936-1940
694 666766 - Shakespeare en al cine. - 1958
694 666766 - Shakespeare en el cine. - 1958
876.1 60517 - Hamlet : Examen de la tragedia intitulada Hamlet / traducida al castellano por I. Celenio escribialo D.C.C.T.D.D.U.D.F.D.B. - 1800
970.193 383768 - Vida de Shakespeare. - 1930
970.193 390314 - Shakespeare / Traduccion y notas de M. Toledano. - 1930
970.1864 610148 - William Shakespeare / Introduccion, traduccion y notas de J. Lopez y Lopez. - 1950
970.1864 610148 - William Shakespeare / Introduccion, traduccion y notas de J. Lopez y Lopez. - 1950
970.1916 328010 - Shakespeare y su tiempo (historia y fantasia) / por Eduardo Julia Martinez. - 1916
970.1941 589686 - Vida inmortal de William Shakespeare. - 1941
971.93 378400 - William Shakespeare. - 1930
971.1957 666246 - Shakespeare / Portada de Coll ; Illustraciones de Chaco. - 1957
971.1957 666246 - Shakespeare / Portada de Coll. ; Illustraciones de Chaco. - 1957
980 619990 - El Hombre Shakespeare y su vida tragica / Traduccion directa por L. Echavarri. - 1947
980 619990 - El Hombre Shakespeare y su vida tragica / Traduccion directa por L. Echavarri. - 1947
988 316578 - Ha muerto Shakespeare? : satiras / Traduccion y prologo de C. Pereyra. - 1923
991.761 758145 - SUR : revista bimestral : Shakespeare 1564-1964. Vol. 289-290. - 1964
991.761 758145 - Sur : revista bimestral. Shakespeare 1564-1964. Vol. 289-290. - 1964
991.762 756949 - Casa De Las Americas. No. 25. A no IV. 1964, Homenaje a Shakespeare. - 1964
991.762 756949 - Casa de las Americas. No. 25, Ano IV, 1964, Homenaje a Shakespeare. - 1964
996.2 Q 585178 - En al taller de Shakespeare / prologo de Antonio Herrero. - 1944
996.31 581926 - Mi gran amigo Shakespeare : recuerdos de John Lacy, comediante del rey / Prefacio de A. Maurois ; Version castellana A.A. Rosa. - 1941
996.31 581926 - Mi gran amigo Shakespeare : recuerdos de John Lacy, comediante del rey ; Prefacio de A. Maurois ; Version castellana A.A. Rosa. - 1941
Basque Ana F.1 34766 - Shakespeare'n Mcbeth euzkeraz.
Spanish B
Spanish A.1 133950 - Otelo ... / Version al Castellano de Guillermo Mac-Pherson. - 1886
Spanish A.1 133951 - Hamlet : Version al castellano de G. Mac-Pherson. - 1882
Spanish A.1 133952 - Romeo y Julieta / version al castellano de G. Macpherson. - 1882
Spanish ANA A.1 106817 - Shakespeare : Una noche de su vida. - 1872
Spanish ANA C.1 308715 - Shakespeare en Espana : traducciones, imitaciones e influencia de las obras de Shakespeare en la literatura espanola. - 1920
Spanish ANA C.1 347312 - William Shakespeare : estudio biografico. - 1918
Spanish ANA D.1 34564 - Guillermo Shakspeare : Drama en cuatro actos. - 1853
Spanish ANA D.1 72516 - Estudio sobre los Cesares de Shakespeare, Alfieri y Voltaire. - 1866
Spanish ANA D.2 383734 - Discurso sobre Shakspeare y Calderon, pronuncido en la Universidad de Madrid. - 1849
Spanish ANA E.1 9286 - Pensamientos, maximas, aforismos y definiciones entresacados de todos los poemas, sonetos, comedias, historias y tragedias de William Shakspeare : con adicion de los trozos mas selectos contenidos en sus diversas obras / traduccion fiel de la edicon inglesa de Mr. Ed. Malone ... ; Dos Hermans ... - 1879
Spanish ANA E.2 301826 - The Midsummer night's dream de Shakespeare. - 1860
Spanish B.4 284493 - Somni d'una nit d'estiu / Traduccio per A. Maseras. - 1929
Spanish C.1 56752 - Ricardo III / Version al castellano de G. Macpherson. - 1882
Spanish C.1 283775 - Domando la tarasca / adaptacion de G.M. Sierra. - 1917
Spanish C.2 56014 - Hamlet : Version al castellano de G. Mac-Pherson. - 1879
Spanish C.2 56753 - Romeo y Julieta ... / Version al Castellano de Guillermo Macpherson ... - 1882
Spanish C.3 314182 - Otelo ... / Traduccion ... por Ambrosio Carrion y Jose M.a. Jorda. - 1913
Spanish C.3 362313 - Romeo y Julieta : tragedia en 5 actos / Traduccion del ingles y arreglo para La escena espanola por J.R. Borrell. - 1913
Spanish C.3 362314 - El mercader de Venecia ... / Traduccion y arreglo escenico de Luis Milla. - 1915
Spanish D.1 188332 - Hamlet novisuna : traduccion con profusion de notas, por J.R. Borrell. - 1905
Spanish E.1 35034 - Hamlet : vertida al espanol [in prose] / por Moratin. - 1866
Spanish E.1 49928 - Romeo y Julieta ... / Traducida directamente ... por Rosendo Gonzalez y Marcial. - 1875
Spanish Plays D.1 35033 - El Principe Hamlet : drama ... inspirado por el Hamlet de Shakespeare. - 1876
Spanish Plays D.2 35031 - Romeo y Julieta ... / Arreglado en verso a la escena Espanola por D. Lucio Vinas y D. Fabio Sunols ... - 1875
Spanish Plays D.2 35032 - Otelo : Escrito con presencia de la obra de W. Shakspeare / por F.L. de Retes. - 1868
p 415.3 758144 - Shakespeare y la imaginacion impersonal. - 1964
p 449 753398 - Sentida de la duda tragica en Shakespeare. - 1964
p 534.57 753397 - Tinieblo y fuego como simbolos del caos en Macbeth. - 1964
p 534.763 753399 - Macbeth politico. - 1964
S Sw - Works in Swedish
S Swa - Works in Swahili
S T - Works in Tadzhik
S Ta - Works in Tagalog
S Tam - Works in Tamil
S Tat - Works in Tatar
S Tel - Works in Telugu
S Tir - Works in Tigrinya
S Tj - Works in Tjurk
S Ts - Works in Tsonga
S Tsw - Works in Tswana
S Tu - Works in Turkish
S Tur - Works in Turki, Turkmen
S Uk - Works in Ukrainian
S Ur - Works in Urdu
S Uz - Works in Uzbek
S W - Works in Welsh
S We - Works in Wendish
S X - Works in Xhosa
S XX
S Y - Works in Yiddish
S Yo - Works in Yoruba
S Z - Works in Zulu
3 - Unchecked Catalogue Entries
S
Skip to main content
Useful Links
Book an appointment for the Wolfson Centre
Archives & Collections Digital Archive
The Iron Room Blog
Register for an Archives Card
Library Catalogue
Overview | Archives and collections | Birmingham City Council
Opening Hours
Showcase items
A list of our latest and most exciting new items.
Explore Showcase
